-
1 destinataire
mполучатель, адресат; грузополучатель- destinataire d'une norme juridique
- destinataire de l'offre -
2 destinataire
m, f адреса́т, получа́тель, -ница;qui est le destinataire de cette lettre? ∑ — кому́ э́то письмо́?
-
3 destinataire
m, fадресат, получатель [получательница] -
4 destinataire
mполучатель | грузополучатель ( при перевозках) | реципиент (помощи, рекламы) | адресат ( письма) -
5 destinataire
mадресат, получательDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > destinataire
-
6 destinataire
-
7 destinataire
1. прил.юр. назначающий2. сущ.1) общ. адресат, получатель, получательница2) юр. определяющий назначение (чего-л.), грузополучатель3) радио. получатель (информации)4) выч. адрес назначения -
8 destinataire
-
9 destinataire
-
10 destinataire
адресат -
11 destinataire de l'offre
Dictionnaire de droit français-russe > destinataire de l'offre
-
12 destinataire d'une norme [d'une règle] juridique
Dictionnaire de droit français-russe > destinataire d'une norme [d'une règle] juridique
-
13 destinataire de marchandises
получатель товаров, грузополучательDictionnaire de droit français-russe > destinataire de marchandises
-
14 destinataire d'une norme juridique
сущ.Французско-русский универсальный словарь > destinataire d'une norme juridique
-
15 destinataire de l'offre
сущ.коммер. адресат офертыФранцузско-русский универсальный словарь > destinataire de l'offre
-
16 destinataire de marchandises
сущ.Французско-русский универсальный словарь > destinataire de marchandises
-
17 destinataire de message
сущ.выч. получатель сообщенияФранцузско-русский универсальный словарь > destinataire de message
-
18 destinataire invalide
прил.Французско-русский универсальный словарь > destinataire invalide
-
19 gare destinataire
= gare de destination пункт назначенияDictionnaire polytechnique Français-Russe > gare destinataire
-
20 désignation du destinataire
обращение, формула обращения ( в дипломатическом документе)Dictionnaire de droit français-russe > désignation du destinataire
См. также в других словарях:
destinataire — [ dɛstinatɛr ] n. • 1829; de destiner ♦ Personne à qui s adresse un envoi. Le destinataire d un colis. L adresse du destinataire. « des paperasses, que le concierge chargea Daniel de remettre, en mains propres, à leur destinataire » (Martin du… … Encyclopédie Universelle
Destinataire — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « destinataire », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Dans le courrier de la poste, le… … Wikipédia en Français
DESTINATAIRE — n. des deux genres Celui, celle qui doit recevoir un message, une lettre, un paquet expédiés par une autre personne. Le destinataire de ce colis a changé de domicile. On ne trouve pas la destinataire de cette lettre … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
destinataire — (dè sti na tê r ) s. m. et f. Celui, celle à qui une chose est destinée. Celui ou celle qui doit recevoir par la poste, par le roulage, etc. une lettre, un ballot expédiés par une autre personne. Le destinataire de ce ballot a changé de… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
destinataire — asmens duomenų gavėjas statusas Aprobuotas sritis asmens duomenų apsauga apibrėžtis Juridinis ar fizinis asmuo, kuriam teikiami asmens duomenys. Lietuvos Respublikos asmens duomenų teisinės apsaugos įstatymo vykdymo priežiūros institucijos,… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Destinataire inconnu — Fichier:Love letter poster.jpg Données clés Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution Destinataire inconnu (The Love Letter) est un film américain de 1 … Wikipédia en Français
destinataire de fac-similé — faksimilės gavėjas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. facsimile recipient; fax recipient vok. Fernkopierenemfänger, m rus. получатель факсимиле, m pranc. destinataire de fac similé, f … Radioelektronikos terminų žodynas
destinataire de message — pranešimo gavėjas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. message recipient vok. Meldungsemfänger, f rus. получатель сообщения, m pranc. destinataire de message, f … Radioelektronikos terminų žodynas
destinataire de courrier électronique — elektroninio pašto gavėjas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. electronic mail recipient; e mail recipient vok. elektronischer Postemfänger, m rus. получатель электронной почты, m pranc. destinataire de courrier électronique, f … Radioelektronikos terminų žodynas
DESTINATAIRE — s. des deux genres Il se dit, dans l Administration des postes, de La personne à qui une lettre est adressée … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Offre de contrat — Pollicitation en droit civil français Pour les articles homonymes, voir Offre et Pollicitation (Rome antique). Droit des contrats Fondamentaux … Wikipédia en Français